Here's a thinking process:
1. **Analyze User Input:**
— Input: "- 1 table — 1 dining chair — 1 sideboard — 25 colors — Base game compatible"
— Task: Translate to Russian, keeping meaning, facts, names, numbers, game version. No extra info, ads, ratings, or explanations. Natural and concise. No Markdown. Return only the Russian text without quotes or comments.
2. **Identify Key Elements:**
— 1 table -> 1 стол
— 1 dining chair -> 1 обеденный стул
— 1 sideboard -> 1 буфет / 1 сервант / 1 комод (sideboard in Sims context is usually "буфет" or "сервант", I'll go with "буфет")
— 25 colors -> 25 цветов
— Base game compatible -> Совместимо с базовой игрой / Работает в базовой игре
3. **Draft Translation (Mental):**
— 1 стол — 1 обеденный стул — 1 буфет — 25 цветов — Совместимо с базовой игрой
4. **Refine according to constraints:**
— Check constraints: Keep meaning, facts, names, numbers, game version. No extra info. Natural and concise. No Markdown. Only Russian text.
— The draft looks good. I'll adjust slightly for natural Sims mod description style: "1 стол, 1 обеденный стул, 1 буфет, 25 цветов, совместимо с базовой игрой" or keep the dashes as in original: "1 стол — 1 обеденный стул — 1 буфет — 25 цветов — Совместимо с базовой игрой"
— The original uses dashes, I'll keep them for consistency.
— "Base game compatible" -> "Совместимо с базовой игрой" is standard.
Let's verify terms:
— table -> стол
— dining chair -> обеденный стул
— sideboard -> буфет (or сервант, both work; буфет is more common in Sims CC descriptions)
— 25 colors -> 25 цветов
— Base game compatible -> Совместимо с базовой игро
