Обновление: 31.10.2023

Обновление: 31.10.2023

Версия 1.102.190.1030 (ПК) / 1.102.190.1230 (Mac)

Игровые приставки: версия 1.82

Привет, поклонники The Sims!

Представляем вашему вниманию свежее обновление. Мы обновили и усовершенствовали систему проверки контента в Галерее. Кроме того, мы исправили ряд ошибок — о части из них мы узнали от вас, на форуме Answers HQ.

Довольно формальностей, к делу!

Команда The Sims

Что нового

• В игре появились обучающие задания! Вы спрашиваете, что это за задания такие? Отличный вопрос! Обучающие задания — это задания, проходя которые, вы научитесь лучше ориентироваться в игре! Нельзя ли поподробнее? Можно! Новые задания познакомят вас с главными составляющими игрового процесса и помогут понять, какие возможности есть в The Sims 4. В результате играть станет проще и приятнее!

• Ах да… Это еще не все! За выполнение обучающих заданий полагаются внутриигровые награды! Ваши семьи смогут получить симолеоны, зелья и многое другое, в том числе и баллы удовлетворения. Что именно можно будет сделать и получить? Сколько вопросов! Но нам такое нравится! Вот только некоторые из новых заданий:

  • «Много симолеонов не бывает». В этом задании вы познакомитесь с разными видами заработка, а за его выполнение вы получите… правильно, симолеоны!
  • «Большие потребности». Задание поможет разобраться в потребностях симов и в том, что симам нужно для счастья.
  • «Способные персонажи». Выполнив это задание, вы поймете, как помочь симам освоить новые навыки и изменить свою жизнь к лучшему.
  • «Никуда без телефона». Задание познакомит вас с широчайшими возможностями, которые дарит симам телефон.
  • «Смысл жизни». Это задание посвящено жизненным целям и всему, что нужно преодолеть ради их достижения.
  • «Всегда в движении». Симы всегда рады получить новые впечатления. Почему бы не отправить их в другой мир?

Настройки обучающих заданий находятся в меню «Настройки игры», в разделе «Обучение и советы».

• Контент в Галерее, комментарии и истории игроков на всех официальных языках The Sims 4 теперь проверяются на наличие ненормативной лексики. Хотя для The Sims 4 и Галереи система контроля ненормативной лексики ранее не использовалась, сама по себе она не является новинкой и проверена в деле.

Исправление ошибок

Основная игра

• Носить вещи в рюкзаке очень удобно, но наличие рюкзака на участке больше не помешает симам убирать книги в шкаф. А в рюкзаках останется больше места на перекусы и другие не менее важные вещи!
• Корейский язык: в сценарии «Инопланетяне украли моих родителей» больше нельзя взять отпуск и, как и положено, отображается объяснение, почему сейчас не лучшее время для поездки.
• Английский язык: во всем, что касается подработок, теперь корректно используются настраиваемые местоимения.
• При загрузке участка вас должен встречать искомый дом, а не код ошибки 123:4a01697a:4adea999. Ждите гостей на событие «Добро пожаловать»!
• После достижения цели «Прощай, Льюис!» в сценарии «Вечно в тени» сценарий продолжается, и вы можете перейти к новой цели. Скорее проверьте почту!
• Кстати о сценарии «Вечно в тени»: вам же поступают таинственные звонки? Нет? Теперь будут поступать, и для этого даже не придется открывать и закрывать редактор создания персонажа.
• Малыши и так очень быстро развиваются, и им больше не придется внезапно расти, чтобы взять что-нибудь поесть или попить из сумки для еды «Всегда с собой».
• После запуска сценария «В поисках любви после расставания» игра больше не будет отправлять вас на карту и отображать ошибку с кодом 121:8a89078a:d528d17c.
• Симов, которые получили дополнительную черту характера, теперь можно настраивать в редакторе создания персонажа.
• Немного о прокрастинации: симы перестали хвататься за ближайшую книгу и углубляться в чтение, едва начав писать книгу или курсовую работу. Так, а где у нас баскетбольный мяч?..
• Приготовленную специалистом по кейтерингу еду теперь можно свободно перетаскивать куда вам покажется нужным. Очень удобно, если специалист поставил торт не туда, а его надо еще украсить свечками.
• Где только ни оказывается грязная посуда, особенно в студенчестве. Кому не случалось уловить неприятный запашок и обнаружить под кроватью тарелку и штук пять вилок? Погодите, у вас такого не бывало? Так или иначе, грязной посуде не место ни под кроватью, ни в других отдаленных уголках дома. Теперь симы будут лучше следить за порядком и относить грязную посуду куда следует.
• При удалении особенностей кожи в редакторе создания персонажа больше не генерируется lastUIException для (AS)widgets.CAS.Customizer::CatalogPanel, а особенности кожи теперь, как и положено, удаляются.
• Высокопрочные стереосистемы и радиоприемники больше не должны ломаться, что бы вы с ними ни делали. У них было одно-единственное слабое место, которое находили особо целеустремленные симы. Мы объяснили симам, что больше так делать не надо, и бесплатно починили пострадавшие вещи.

Игровые приставки

• Игра больше не должна приходить в нерабочее состояние, если при первом запуске принять соглашения с конечным пользователем с помощью мыши и клавиатуры.
• Если вы пользуетесь функцией «Показать схему управления», подсказки в Галерее стали лучше читаться.
• При использовании той же функции команды для блокировки и разблокировки игроков перестали отображаться при просмотре контактов, если вы не выбираете конкретных пользователей.
• Если вы отключили отображение схемы управления («Настройки игры» > «Другое»), она, как и положено, перестанет отображаться в Галерее.
• На схеме управления (если ее отображение включено) перестали отображаться команды для переключения между симами (L1/R1 на PlayStation и LB/RB на Xbox), если у вас в семье только один сим.
• Если вы открыли консоль кодов в главном меню, она больше не будет застревать в открытом состоянии. Когда вы закончите, ее можно будет закрыть.
• Кнопки для переключения между фильтрами для рецептов (L1/R1 на PlayStation и LB/RB на Xbox) теперь работают как положено.

Сервер Галереи

• Результаты поиска по Галерее теперь отображаются и при использовании предлогов (и/с/или…). Например, если вы наберете в строке поиска «Кошка и собака», то получите контент, который сможете добавить в свою игру. Мы будем совершенствовать систему поиска по Галерее и то, как она работает с предлогами, но теперь вы, по крайней мере, не останетесь без результатов поиска.
• Раньше отображалась только одна страница комментариев, а если их было больше, просмотреть все комментарии не удавалось. Теперь вы сможете прочесть все комментарии.

Жизнь в городе

• Знаете, как бывает, — надо сделать что-то важное, а вы прокрастинируете и решаете погонять баскетбольный мяч. Потом все-таки возвращаетесь к задаче, а дальше… еще немного баскетбола? В общем, мы сказали симам, что если они не начнут заниматься делами, то мячи мы у них отберем. Поиграть можно и попозже. Теперь симы не должны отвлекаться от важных дел и самостоятельно уходить играть в мяч.

В университете

• Русский язык: исправлена опечатка в действии «Принять нового соседа по комнате». Спасибо, что написали про нее на форуме Answers HQ.

Времена года

• Симы, отмечавшие праздник «Бой соседей», больше не будут испытывать друг к другу отрицательные эмоции. Праздник все-таки!

Жизнь на острове

• Больше всего русалки любят плавать в океане (хотя, как известно, некоторые из них готовы на все, чтобы его покинуть). Однако не все знают, что порой русалки очень даже не против принять грязевую ванну. Что приятно, теперь при попытке это сделать больше не возникает ошибка построения маршрута.
• Талассофобия или страх глубины — это серьезная проблема, и порой симы испытывали напряжение даже вдали от океана. Теперь талассофобия проявляется, только если сим плавает.

Экологичная жизнь

• Соковарный аппарат (juiceFizzer_EP09GEN_set1) теперь работает так, как должен, то есть варит сок и не застревает в процессе работы.

Снежные просторы

• Ямачан больше не будет заходить в дома симов, даже если вы добавили комплекс мер. Если Ямачан уже внутри, вы сможете попросить его уйти с помощью действия «Отправить домой».

Загородная жизнь

• Кролики очень добрые, и один из них дарил игрокам предмет для отладки, а именно цветок «Коровка» (на ПК и Mac у таких предметов есть метка «Отладка», а на консолях — «Нет данных»). Мы забрали у кролика цветы «Коровка», и ваши симы больше не получат их в подарок.

Старшая школа

• Симы, пришедшие на пристань компанией, теперь могут развлекаться на аттракционах и по отдельности, и вместе. Но в «Туннель любви» все равно можно отправиться только вместе с предметом воздыхания.